إماطة الأذى عن الطريق
صحيحسنة مستحبةفي الطريق
بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ عَلَى الطَّرِيقِ فَأَخَّرَهُ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُعن أبو هريرة رضي الله عنه — صحيح مسلم (١٩١٤) — موضع الشاهد من الرواية
المعنى باختصار
رجل أخّر غصن شوك عن طريق المسلمين فشكر الله له فغفر له — عمل يسير بنية نفع الناس فتح له باب المغفرة.
كيف تطبقها في يومك؟
- أزل ما تراه مؤذيًا في طريق الناس: زجاجة مكسورة، حجرًا، عائقًا على الرصيف.
- استحضر النية: تفعلها لله لا للمنظر — فالأجر على النفع المحتسب.
هل تريد حفظ هذا النص عن ظهر قلب؟
وضع الحفظ والمراجعةالمصدر والتوثيق
- المصدر
- صحيح مسلم — حديث رقم ١٩١٤
- الكتاب
- كتاب الإمارة
- الباب
- باب بَيَانِ الشُّهَدَاءِ
- الراوي
- أبو هريرة رضي الله عنه
- الحكم
- صحيحبإخراج صحيح مسلم له
- نطاق النص
- النص المعروض هو موضع الشاهد من الرواية — الرواية كاملة بإسنادها أدناه
- رابط المصدر
- sunnah.com/muslim:1914
- آخر توثيق
- 14 يوليو 2026
- طريقة التوثيق
- جُلب النص حرفيًا من sunnah.com بمتصفح حقيقي (نص المرآة المستقلة لهذا الرقم يعود لرواية فرعية أخرى فاعتُمد نص المصدر)، واقتُطع الشاهد بمطابقة مُطبَّعة تحفظ الأصل
عرض الرواية كاملة بإسنادها
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ عَلَى الطَّرِيقِ فَأَخَّرَهُ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ " . وَقَالَ " الشُّهَدَاءُ خَمْسَةٌ الْمَطْعُونُ وَالْمَبْطُونُ وَالْغَرِقُ وَصَاحِبُ الْهَدْمِ وَالشَّهِيدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " .سنن ذات صلة
كُلُّ سُلاَمَى مِنَ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ كُلَّ يَوْمٍ تَطْلُعُ فِيهِ الشَّمْسُ، يَعْدِلُ بَيْنَ الاِثْنَيْنِ صَدَقَةٌ، وَيُعِينُ الرَّجُلَ عَلَى دَابَّتِهِ، فَيَحْمِلُ عَلَيْهَا، أَوْ يَرْفَعُ عَلَيْهَا مَتَاعَهُ صَدَقَةٌ، وَالْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ، وَكُلُّ خَطْوَةٍ يَخْطُوهَا إِلَى الصَّلاَةِ صَدَقَةٌ، وَيُمِيطُ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ
صحيحسنة مستحبةفي كل تعامل يومي
تَبَسُّمُكَ فِي وَجْهِ أَخِيكَ لَكَ صَدَقَةٌ
حسن(دار السلام)سنة مستحبةعند لقاء الناس