تجاوز إلى المحتوى
زاد السنة

«اللهم قني عذابك يوم تبعث عبادك»

صحيح دون قوله ثلاث مرار(الألباني)ذكر أو دعاءعند الاضطجاع للنوم
اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
سنن أبي داود (5045) — صحيح دون قوله ثلاث مرار (الألباني) https://sunnah.com/abudawud:5045

عن حفصة رضي الله عنها — سنن أبي داود (٥٠٤٥) — موضع الشاهد من الرواية

المعنى باختصار

كان النبي ﷺ إذا أراد أن يرقد وضع يده اليمنى تحت خده ثم قال هذا الدعاء؛ نومةٌ على ذكر البعث.

كيف تطبقها في يومك؟

  • ضع يدك اليمنى تحت خدك وقل الدعاء عند اضطجاعك.
  • اجعل آخر خواطرك قبل النوم ذكر لقاء الله.

هل تريد حفظ هذا النص عن ظهر قلب؟

وضع الحفظ والمراجعة

المصدر والتوثيق

المصدر
سنن أبي داود — حديث رقم ٥٠٤٥
الكتاب
كتاب الأدب
الباب
باب مَا يُقَالُ عِنْدَ النَّوْمِ
الراوي
حفصة رضي الله عنها
الحكم
صحيح دون قوله ثلاث مرار(الألباني)كما هو مثبت في المصدر
نطاق النص
النص المعروض هو موضع الشاهد من الرواية — الرواية كاملة بإسنادها أدناه
رابط المصدر
sunnah.com/abudawud:5045
آخر توثيق
14 يوليو 2026
طريقة التوثيق
جُلب النص حرفيًا من sunnah.com بمتصفح حقيقي، وطابقته مرآة بيانات مستقلة، واقتُطع الشاهد بمطابقة مُطبَّعة تحفظ الأصل
عرض الرواية كاملة بإسنادها
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ سَوَاءٍ، عَنْ حَفْصَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْقُدَ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ ثُمَّ يَقُولُ ‏"‏ اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ ‏"‏ ‏.‏ ثَلاَثَ مِرَارٍ ‏.‏
الاستعداد للنومالأذكار والأدعيةالنوم والاستيقاظ

إِذَا أَتَيْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلاَةِ، ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الأَيْمَنِ، ثُمَّ قُلِ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ، لاَ مَلْجَأَ وَلاَ مَنْجَا مِنْكَ إِلاَّ إِلَيْكَ، اللَّهُمَّ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ، وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ‏.‏ فَإِنْ مُتَّ مِنْ لَيْلَتِكَ فَأَنْتَ عَلَى الْفِطْرَةِ، وَاجْعَلْهُنَّ آخِرَ مَا تَتَكَلَّمُ بِهِ

صحيحسنة مستحبةعند إتيان المضجع