تجاوز إلى المحتوى
زاد السنة

«ذهب الظمأ وابتلّت العروق»

حسن(الألباني)ذكر أو دعاءعند الإفطار من الصيام
ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
سنن أبي داود (2357) — حسن (الألباني) https://sunnah.com/abudawud:2357

عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما — سنن أبي داود (٢٣٥٧) — موضع الشاهد من الرواية

المعنى باختصار

كان النبي ﷺ إذا أفطر قال: «ذهب الظمأ وابتلت العروق وثبت الأجر إن شاء الله».

كيف تطبقها في يومك؟

  • قله بعد أول شربة عند إفطارك.
  • استحضر ثبوت الأجر مع زوال التعب.

هل تريد حفظ هذا النص عن ظهر قلب؟

وضع الحفظ والمراجعة

المصدر والتوثيق

المصدر
سنن أبي داود — حديث رقم ٢٣٥٧
الكتاب
كتاب الصوم
الباب
باب الْقَوْلِ عِنْدَ الإِفْطَارِ
الراوي
عبد الله بن عمر رضي الله عنهما
الحكم
حسن(الألباني)كما هو مثبت في المصدر
نطاق النص
النص المعروض هو موضع الشاهد من الرواية — الرواية كاملة بإسنادها أدناه
رابط المصدر
sunnah.com/abudawud:2357
آخر توثيق
14 يوليو 2026
طريقة التوثيق
جُلب النص حرفيًا من sunnah.com بمتصفح حقيقي، وطابقته مرآة بيانات مستقلة، واقتُطع الشاهد بمطابقة مُطبَّعة تحفظ الأصل
عرض الرواية كاملة بإسنادها
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى أَبُو مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ، أَخْبَرَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، - يَعْنِي ابْنَ سَالِمٍ - الْمُقَفَّعُ - قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقْبِضُ عَلَى لِحْيَتِهِ فَيَقْطَعُ مَا زَادَ عَلَى الْكَفِّ وَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَفْطَرَ قَالَ ‏"‏ ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏
الصيامالأذكار والأدعيةالطعام والشرابالصيام

تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً

صحيحسنة مستحبةقبل الفجر عند نية الصيام